Once you are logged in to the website, when you view your place you will see a "view" and an "edit" tab below the title of your place. These tabs are only visible once you are logged in to the site, and not to an anonymous user browsing the site. You will also only be allowed to edit places which you have added.

To edit, click on the "edit" tab, and you will be able to change your place's information.